Get Out pops up on an ad outside a moving Red Line train between Harvard and Central Square stations in Cambridge.